敬啟者：

您好！

近幾年由於青少年自殺率不斷攀升，

為能讓與學生有第一線接觸的導師及輔導老師能有更完整的辨識、轉介、諮商及自助策略

桃園縣政府教育處委請董氏基金會辦理防治學生憂鬱及自我傷害教師培訓課程 

非常希望能與桃園縣的老師們分享基金會

因此懇請貴單位協助宣傳，將課程訊息放置於貴單位網站及電子報中

若能獲得貴單位的協助，不勝感激！ 

祝

順心 健康 

董氏基金會 

董氏基金會   心理衛生組
張惠慈  Helen Chang

Tel：02-27766133 #204
Fax：02-27513606
Email：helen@jtf.org.tw
地址：台北市復興北路57號12樓-3  
網址：http://www.jtf.org.tw/psyche/

 =============================================

【心靈即時通】防治學生憂鬱及自我傷害教師培訓課程  活動簡章

    你身邊也有這樣的青少年嗎?悶悶不樂?情緒起伏不定?對所有事都興趣缺缺?對未來失去期待?

他們本該是象徵著青春活力、充滿無限可能的一群人，但因為「課業壓力、升學」、「人際關係」、「自我認同」、「感情」等問題，有越來越多的青少年感到「鬱卒」，甚至是變成憂鬱症，需要你伸手拉他一把---。

而「如何分辨孩子的憂鬱情緒徵狀或是真的病了呢？」、「面對班級或家中的憂鬱孩子，又該怎麼辦？」本課程以生動的課程設計，搭配輔導技巧的使用與討論，提供從事教育服務工作的你，對憂鬱症相關知能及工具、資源的了解運用，有效地協助校園中的憂鬱學生，重拾青春活力。關心下一代的你，千萬別錯過了！

☆    主辦單位：桃園縣政府衛生局、董氏基金會  協辦單位：桃園縣政府教育處

☆    教育處公文文號：府教特字第09802981641號

☆    活動時間：2009年9月11日(五)上午8:30～下午17:00

☆    活動地點：桃園縣政府衛生局四樓大會議室 (桃園縣桃園市縣府路55號)

☆    參加對象：桃園縣地區國小、國中、高中職等學校教師、教官、校護、輔導室人員。

☆    課程內容：邀請專業教授、精神科臨床醫師、董氏基金會心理健康促進委員擔任授課講師，內容精采可期。

☆    活動費用：免費

☆    報名日期：即日起接受報名，9月5日截止。

☆    報名方式：

   (1)教師：請由桃園縣政府教育處教師研習系統登入報名

   (2)非教師：請先以電話確認名額，填寫報名表後，以傳真或郵寄將資料回傳至董氏基金會。

              傳真電話：2751-3606 或 27522455

☆    備    註：請貴校惠予指派之參訓人員公假派代登記出席，全程參與者核發研習時數6小時

☆    若有任何疑問，請洽董氏基金會 心理衛生組 張惠慈 小姐

   電話：(02)27766133#204  傳真：(02)2751-3606或2752-2455 E-mail：helen@jtf.org.tw